Second Peter 2:1 talks about false teachers denying the Lord who bought them. What does this mean?
First, note that Peter says these false teachers bringย heresies,which, as we have seen previously, refers to divisions within the Body of Christ.
And what is it they teach which brings these divisions? According to Peter, their primary error is that they โdeny the Lord who bought them.โ Most translations render it in such a fashion, but I must say that such a translation is hopelessly weak.
Denying the Master who Redeemed Them
A better translation might be, โdenying the Master who redeemed them.โ
The word Peter uses for โLordโ or โMasterโ is not the typicalย kurios,ย but is ratherย despotฤs.ย It is where we get our word โdespot,โ which has more negative connotations today than it did in Peterโs day. Back then, it referred to a Master who owned slaves.
The word โboughtโ is the Greek wordย agarazล, which in a Master-slave relationship refers to being redeemed (cf. Rev 5:9, 14:3-4). So what is Peter saying? He writes that these false prophets, these false teachers, these bringers of divisions, have been redeemed by Jesus their Master, and yet, as shocking as it sounds, they have the gall to deny Him!
Denying Christ
And what is the significance of their denial? Here is where the text gets even more interesting. The word that Peter uses for โdenyโ isย arneomai, which is exactly the word used in the gospels when Peter denied Jesus (cf. John 13:38; 18:25, 27). Certainly when Peter wrote this sentence, he was thinking of his own earlier actions and behavior in denying his Master who redeemed him.
And if the words of Jesus in John 13:10-11 where He says that Peter is already โcleanโ means that Peter was justified and had eternal life, then what all of this means is that Peter recognizes that it is very possible for a redeemed and justified follower of Jesus Christ to be a false teacher and deny their Master, just as Peter himself had done.
[Read more…]